.JPG)
Đại tá Koeng Serey, Phó Chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Tiểu khu quân sự tỉnh Kampot, Vương quốc Campuchia (bên trái) tặng quà cho Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang.
Tại buổi gặp mặt, Đại tá Koeng Serey bày tỏ vui mừng trước những kết quả phối hợp hiệu quả giữa Tiểu khu quân sự tỉnh Kampot và lực lượng Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang trong thời gian qua.
Trên cơ sở duy trì cơ chế trao đổi thông tin thường xuyên, hai bên đã phối hợp chặt chẽ trong quản lý, bảo vệ đường biên, cột mốc, kiểm soát hoạt động xuất nhập cảnh, kịp thời ngăn chặn và đấu tranh với các loại tội phạm trên khu vực biên giới, góp phần giữ vững ổn định, an ninh, an toàn cho Nhân dân hai nước.
Nhân dịp năm mới, Đại tá Koeng Serey chúc cán bộ, chiến sĩ Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang và gia đình sức khỏe, hạnh phúc, tiếp tục hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.
.JPG)
Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang tặng quà cảm ơn đoàn công tác.
Thay mặt Ban Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang, Đại tá Nguyễn Hồng Khiêm trân trọng cảm ơn đoàn công tác Tiểu khu quân sự tỉnh Kampot đã sang thăm, chúc Tết cán bộ, chiến sĩ đơn vị.
Đại tá Nguyễn Hồng Khiêm khẳng định, mối quan hệ đoàn kết, tin cậy giữa lực lượng vũ trang hai bên là nền tảng quan trọng để cùng nhau giữ vững biên giới hòa bình, ổn định.
Trước yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới, Đại tá Nguyễn Hồng Khiêm mong muốn hai bên tiếp tục tăng cường trao đổi thông tin, phối hợp chặt chẽ trong tuần tra, kiểm soát biên giới. Chủ động đấu tranh, phòng ngừa các loại tội phạm xuyên quốc gia, nhất là những hành vi lợi dụng biên giới để tổ chức xuất nhập cảnh trái phép. Qua đó, góp phần bảo đảm an ninh, trật tự và cuộc sống bình yên cho Nhân dân khu vực biên giới...
Tin, ảnh: TUẤN KIỆT